/*
  Localizable.strings
  Tablet Event Injector GUI

  Japanese localization
*/

/* App Name */
"app.name" = "VirtualTablet: Bluetooth Agent";

/* ContentView */
"content.permissions.title" = "アクセシビリティ権限が必要です";
"content.permissions.instructions" = "システム設定 > プライバシーとセキュリティ > アクセシビリティを開く";
"content.permissions.button" = "設定を開く";
"content.status.label" = "ステータス:";
"content.status.running" = "実行中";
"content.status.stopped" = "停止";
"content.device.label" = "接続済みデバイス:";
"content.device.waiting" = "デジタイザーデバイスを待機中...";
"content.notice.title" = "重要なお知らせ";
"content.notice.message" = "他のハードウェアタブレットデバイスを使用する際は、このアプリを終了してください。物理タブレットと同時にこのアプリを実行すると、入力の競合や予期しない動作が発生する可能性があります。";

/* AboutView */
"about.version" = "バージョン %@ (ビルド %@)";
"about.website.label" = "ウェブサイトにアクセス:";
"about.website.url" = "www.sunnysidesoft.com";
"about.close" = "閉じる";

/* AppDelegate - Menu Items */
"menu.about" = "VirtualTablet: Bluetooth Agentについて";
"menu.check_for_updates" = "アップデートを確認...";
"menu.quit" = "VirtualTablet: Bluetooth Agentを終了";
"menu.open" = "VirtualTablet: Bluetooth Agentを開く";
"menu.log_folder" = "ログフォルダを開く";
"menu.exit" = "終了";

/* AppDelegate - Window Close Alert */
"alert.minimize.message" = "VirtualTablet: Bluetooth Agent";
"alert.minimize.info" = "アプリはメニューバーに最小化されました。トレイアイコンからいつでもアクセスできます。";
"alert.minimize.button" = "OK";

/* Window Titles */
"window.main.title" = "VirtualTablet: Bluetooth Agent";
"window.about.title" = "VirtualTablet: Bluetooth Agentについて";

/* Tooltips */
"tooltip.tray" = "VirtualTablet: Bluetooth Agent";

/* Device Selection */
"device.selection.title" = "タブレットデバイス";
"device.selection.description" = "使用するタブレットを選択してください:";
"device.selection.service_not_running" = "サービスが実行されていません";
"device.selection.waiting" = "タブレットデバイスを待機中...";

/* Display Target */
"display.target.title" = "ターゲットディスプレイ";
"display.target.description" = "選択したディスプレイにタブレット入力が配信されます";
"display.target.monitor.format" = "ディスプレイ %d (%d × %d)";
